Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
最近、
recently; lately; these days; recent; nearest; closestnoun, no-adjective, adverb
家族
family; householdnoun
そろっ
be complete; be all present; make a full set; be equal; be uniform; match; gather; assemble; be collected-> 揃うgodan verb
て
connective te-formgrammar
食卓
dining tablenoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
い
be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed-> 居るichidan verb, auxiliary
ても、
even if; even thoughgrammar
それぞれ
each; respectively-> 其れ其れadverb, noun, no-adjective
違う
differ; be different; vary; be wrong; be incorrect; be mistaken; become abnormal; go wrong; isn't it?; wasn't it?godan verb, expression
もの
thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly-> 物noun, noun suffix, prefix
者ものperson; someone of a certain type
を
object markergrammar
食べる
eat; live on; subsist onichidan verb
個食
eating different foods at the same table; eating alone; single-serving foodnoun
が
subject markergrammar
増え
increase; multiply; grow in number-> 増えるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar