Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

最さい近きん、寝ね付つきが悪わるくて困こまっている。

Span Details

最さい近きん、

recently; lately; these days; recent

noun, no-adjective, adverb

寝ね付つきが悪わるく

have trouble falling asleep; unable to get to sleep

-> 寝つきが悪い

expression, i-adjective

connective te-form

be troubled; be at a loss; be stumped

-> 困るgodan verb

ongoing or resultant state