Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
最近
recently; lately; these days; recent; nearest; closestnoun, no-adjective, adverb
は
topic markergrammar
何をするにも
in everything one does; no matter what one doesexpression, adverb
お金
moneynoun
が
subject markergrammar
かかっ
take time; cost money; require a resource; hang; be hanging; be locked; be fastened; get a phone call; receive a call; start; turn on; be caught in; fall into; depend on; hinge on; begin a task; set about; get down to; be starting to; be on the verge of; come at; move toward; fall upon; be covered; have something over it; be subject to; come under; be charged; be attended by; be dealt with by; consult; come into view; be seen; meet; overlap; extend over; cover-> 掛かるgodan verb, auxiliary
て、
connective te-formgrammar
本当に
really; trulyadverb
世知辛い。
tough; hard; cold; stingy; miserly; calculatingi-adjective