Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

最さい高こう裁さいで一人ひとりの裁さい判ばん官かんが反はん対たい意い見けんを述のべた。

Span Details

最さい高こう裁さい

location, means, cause, or scope marker

一人ひとり

one person

noun, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

裁さい判ばん官かん

反はん対たい意い見けん

dissenting opinion; opposite viewpoint

state; express; say; tell; mention

-> 述べるichidan verb

past tense or completed action