Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

月つきが矩くにあるとき、太たい陽ようと月つきの角かく度どは約やく90度どになる。

Span Details

Moon; the Moon; month; moonlight; moon; natural satellite

quadrature; square (tool)

direction, time, indirect object, or target marker

あるとき、

once; on one occasion; at one time

-> ある時expression, adverb, no-adjective

太たい陽よう

quotation, conditional, companion, or and marker

Moon; the Moon; month; moonlight; moon; natural satellite

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

角かく度ど

noun, no-adjective

approximately; about; around; promise; appointment; engagement; shortening; reduction; simplification; phonetic contraction

90

-

noun

degree (angle, temperature, scale); counter for occurrences; strength (of glasses); prescription; alcohol content; ABV; extent; degree; limit; presence of mind; composure

noun, noun suffix, counter

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary