Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

月つきの満みち欠かけは約やく29.5にじゅうくてんご日にち周しゅう期きで繰くり返かえされる。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

満みち欠かけ

waxing and waning (of the moon)

noun

approximately; about; around

29.5にじゅうくてんご

-

noun

counter for days; number of days

noun, suffix, counter

周しゅう期き

location, means, cause, or scope marker

繰くり返かえさ

repeat; do over again

-> 繰り返すgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar