Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

月つきを眺ながむるは、いにしへの人ひとの常つねの楽たのしみなり。

Span Details

月つき
Moon; the Moon; month; moonlight; moon; natural satellite
noun
を
object marker
grammar
眺ながむ
look at; gaze at; watch; stare at; look out over; get a view of; admire (scenery); look on (from the sidelines); stand by and watch; observe
nidan verb (lower class) with 'mu' ending (archaic)
る
auxiliary
は、
topic marker
grammar
いにしへ
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
人ひとの常つね
human nature; the way people are
expression, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
楽たのしみ
enjoyment; pleasure; fun; anticipation; looking forward to
noun, na-adjective
なり。
or something; for instance; ... or ...; as soon as; right after; while still; with the previous state continuing
particle
鳴りなりringing; sound形なりstyle; way; shape; form; appearance; state生りなりbearing fruit; fruit production成りなりpromoted piece; promotion (shogi)