AnalyzerSentence analysis5SpansSentence月下美人は一夜だけ花を咲かせる。1000 character limitAnalyzeSentence月げっ下か美び人じんは一いち夜やだけ花はなを咲さかせる。Span Details月げっ下か美び人じんqueen of the night; night-blooming cereus; Dutchman's pipe cactusnounはtopic markergrammar一いち夜やone night; all night; overnightnoun, adverbだけonly; justgrammar花はなを咲さかせる。enliven a conversation; talk enthusiastically; become successful and well known; flourishexpression, verb
