Sentence analysis

月げつ末まつ

end of the month

noun, adverb

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

なる

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

と

quotation, conditional, companion, or and marker

grammar

毎まい回かい

every time; each time; each round

noun, adverb

パケ死し

racking up huge mobile data costs; bill shock; getting throttled after exceeding data cap

noun, suru verb

して、

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ネット

network; Internet; net; mesh; net (price, weight)

noun

が

subject marker

grammar

遅おそく

late; slowly

adverb, noun

なる。

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

Sentence

Span Details