Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
有声両唇閉鎖音
voiced bilabial stop; voiced bilabial plosivenoun
は、
topic markergrammar
日本語
Japanese (language)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
「ば
if ... then; when; and; both ... and ...; why don't you ...?; the more ... the more ...; because; sinceparticle, conjunction
びぶ
tail; caudal region-> 尾部noun, no-adjective
べ
-particle
ぼ」
fifth Celestial Stem; 5th in the sexagenary cycle-> 戊noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
子音
consonantnoun
として
as; in the role ofgrammar
現れる。
appear; become visible; materialize; be expressed; become apparent; show itselfichidan verb