Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

17Spans

1000 character limit

Sentence

ゆうひょうけいしきひょうけいしきよりけいたいてきふくざつであることおお

Span Details

ゆうひょう
marked
no-adjective, noun
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
けいしき
form (as opposed to substance); outward appearance; format; style; manner; formality; ceremonial form; form; mode (philosophy); form (mathematics)
noun
topic marker
grammar
ひょう
unmarked
no-adjective, noun
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
けいしき
form (as opposed to substance); outward appearance; format; style; manner; formality; ceremonial form; form; mode (philosophy); form (mathematics)
noun
より
than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; more
particle, adverb
also; even
grammar
けいたい
form; shape; figure; morph
noun
てき
-ic; -ical; -ive; -al; -like; -ish; characteristic of; something like; along the lines of; -wise; in terms of; from the standpoint of; Mr.; Ms.; form of address
suffix, na-adjective
adverbial form after an adjectival suffix
grammar
ふくざつ
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
na-adjective, noun
である
formal copula
grammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that
-> noun, noun suffix
subject marker
grammar
おお
many; numerous; a lot; much; frequent; common
i-adjective