Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

有ゆう機き塩えん素そ化か合ごう物ぶつは環かん境きょう中ちゅうで分ぶん解かいされにくい。

Span Details

有ゆう機き塩えん素そ化か合ごう物ぶつ

organochlorine compound

環かん境きょう

environment; surroundings; circumstances

in; within; among

location, means, cause, or scope marker

分ぶん解かい

decomposition; breakdown; disintegration

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

difficult to ...; hard to ...

suffix, i-adjective