Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
服
clothes; clothing; outfit; counter for doses, puffs, gulpsnoun, noun suffix, counter
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
色
color; hue; shade; complexion; skin color; look; expression; air; feeling; character; personality; individual style; tone; timbre; sound; romance; lust; sensuality; love affair; lover; paramour; beauty; sexiness; physical appeal; kind; type; varietynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
組み合わせ
combination; assortment; set; matching; pairingnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
悩ん
worry; be troubled; agonize-> 悩むgodan verb
でい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar