Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

朝あさから体からだがだるくて、頭あたまも働はたらかない。

Span Details

体からだ

body

noun

sluggish; languid; listless; heavy; dull

-> だるいi-adjective

connective te-form

mind; brains; intellect

働はたらか

function; operate; be effective; come into play

-> 働くgodan verb

negative auxiliary