Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
朝命
imperial command; government ordernoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
背く
go against; disobey; betray; run counter togodan verb
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
は、
topic markergrammar
当時
at that time; in those daysnoun, adverb
は
topic markergrammar
重罪
felony; serious crimenoun, no-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar