Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

朝あさ稽げい古こで、若わかい力りき士したちはぶつかり稽げい古こを繰くり返かえした。

Span Details

朝あさ稽げい古こ

early-morning practice

location, means, cause, or scope marker

若わかい

young; youthful

i-adjective

力りき士し

sumo wrestler; rikishi

pluralizing suffix (people, animals)

ぶつかり稽げい古こ

head-to-head training; pushing drill

繰くり返かえし

repetition; repeat; cycle; repeatedly; again and again; over and over

past tense or completed action