Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

木き槌づちでノミを叩たたく。

Span Details

木き槌づち

wooden hammer; wooden mallet

location, means, or scope marker

鑿のみchisel飲みのみdrink; drinking; spigot; tap (of a cask); stock market bucketing; bookmaking (illegal gambling)

叩たたく。

strike; hit; beat; knock; slap; tap; clap; play (drums); attack; bash; criticize; flame (online); sound out (someone's views); pound (meat/fish); chop finely; beat down the price; haggle; talk (big, bad, idly); call; invoke (a function)