Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

未み処しょ分ぶんの利り益えきは来らい期きに繰くり越こされる。

Span Details

未み処しょ分ぶん

undisposed; unsettled; unfinished; undivided

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

利り益えき

profit; gains

noun

来らい期き

next term; next period

direction, time, indirect object, or target marker

繰くり越こさ

carry forward; transfer

-> 繰り越すgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar