Analyzer
Sentence analysis
18Spans
Sentence
Span Details
未解放部落
burakumin area; former outcaste communitynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
歴史
historynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ついて
about; concerning; regarding-> 就いてexpression
学ぶ
learn; study; take lessons ingodan verb
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
は、
topic markergrammar
日本
Japannoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
社会問題
social problem; social issuenoun
を
object markergrammar
理解
understanding; comprehension; appreciation; sympathy; empathetic understandingnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
上
above; over; up; top; summit; upper part; surface; on top of; the above; earlier part (in a text); superior; better; higher (rank); elder; older; senior; in terms of; as far as ... is concerned; when it comes to; besides; in addition to; after; upon; as a result of; since; now that; because; honorable; venerable; dear (suffix); emperor; sovereign; shogun; daimyo (archaic)noun, no-adjective, suffix
で
location, means, or scope markergrammar
重要
important; essential; significantna-adjective
だ。
plain copulagrammar