Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
本
book; volume; script; this; present; current; in question; main; head; principal; real; genuine; regular; proper; counter for long cylindrical objects; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone callsnoun, prefix, counter
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
背
back; back side; rear side; back of a chair; spine of a book; height; stature; mountain ridgenoun
が
subject markergrammar
壊れ
break; be broken; fall apart; collapse; be destroyed; be damaged; break down; stop working; malfunction; fall through; be ruined-> 壊れるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar