Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

4Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

本ほんを粗そ末まつにしてはいけません。

Span Details

book; volume; script

noun, prefix, counter

粗そ末まつにし

treat shabbily; handle roughly; neglect; waste; use wastefully; spend recklessly

-> 粗末にするexpression, suru verb

てはいけません。

must not; may not

-> てはいけないgrammar