Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
本妻
legal wife; lawful wifenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
愛人
lover; mistressnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
間
space; gap; interval; distance; period of time; duration; while; between; among; relations; relationship; midpoint; average; middle ground; due to; because ofnoun, adverb, conjunction
で
location, means, or scope markergrammar
悩ん
worry; be troubled; agonize-> 悩むgodan verb
でいる。
ongoing or resultant state-> ているgrammar