Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
本来であれば
by all rights; properly speaking; legally speakingexpression
彼
he; him; boyfriendpronoun
が
subject markergrammar
責任を取る
take responsibility; accept the blameexpression, verb
べき
should; ought togrammar
だ
plain copulagrammar
が、
but; thoughgrammar
誰も
everyone; anyone; no one; nobody; not anyoneexpression
そう
seems; looks like; appearsauxiliary, na-adjective
然うそうin that way; like that; so; yes; that's right; so it is; really?; is that so?壮そうvibrancy; strength; bravery; manliness; prime of life; one's prime (around age 30, especially for men); counter for cones or sticks of moxa (in moxibustion)喪そうmourning; bereavement; calamity; misfortune
は
topic markergrammar
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar