Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
本狂言
discrete kyogen; independent kyogen playnoun
は、
topic markergrammar
能
ability; talent; function; Noh theatre; Noh dramanoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
能
ability; talent; function; Noh theatre; Noh dramanoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
間
space; gap; interval; distance; period of time; duration; while; between; among; relations; relationship; midpoint; average; middle ground; due to; because ofnoun, adverb, conjunction
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
演じ
act a part; play a role; perform; put on a production; commit a blunder; make a scene; do something conspicuously; pretend to be; act like-> 演じるichidan verb
られる
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
独立
independence; self-reliance; supporting oneself; independence (of a nation); freedom; separation; isolationnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
狂言
kyogen; comic interlude in Noh; kabuki play; kabuki performance; sham; ruse; put-onnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit