Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
本葉
true leaf; foliage leafnoun
が
subject markergrammar
展開
development; evolution; unfolding; expansion; spreading out; deployment; expansion (of an algebraic expression); development (of a 3D shape into a flat pattern); extraction; decompression; unpacking; sharing (information)noun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
始め
start; begin; commence; start up; open; establish; start to ...; begin to ...-> 始めるichidan verb, auxiliary
たら、
if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particleparticle, conjunction
鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)
間引き
thinning out; pruning; culling; sub-sampling; infanticidenoun, suru verb
を
object markergrammar
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ます。
polite non-pastgrammar