Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

本ほん計けい画かくは、二に酸さん化か炭たん素そ排はい出しゅつ量りょうの半はん減げんを最さい終しゅう目もく標ひょうとする。

Span Details

this; present; current; in question

noun, prefix, counter

計けい画かく

plan; project; schedule; program

noun, suru verb

は、

topic marker

grammar

二に酸さん化か炭たん素そ

carbon dioxide; CO2

排はい出しゅつ量りょう

emissions quantity; amount discharged

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

半はん減げん

halving; reduction by half

noun, suru verb

最さい終しゅう目もく標ひょう

final goal; ultimate objective

try to; be about to; decide to; choose to; take as; treat as; regard as; use as; use for; suppose; assume; decide that; judge that; hold that; make into; change into; turn into; feel; look; feel like; intend; have as an aim; be intended for

expression, suru verb