Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

村むらの市いち子こは、神かみがかりになって人ひと々びとの相そう談だんに乗のった。

Span Details

村むら
village
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
市いち子こ
sorceress; medium; female fortuneteller; child from the city
noun
は、
topic marker
grammar
神かみがかり
divine possession; being possessed by a god; fanaticism; irrationality; eccentricity
noun, na-adjective
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)
-> 成るgodan verb, auxiliary
て
connective te-form
grammar
人ひと々びと
people; men and women; each person; everybody
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
相そう談だんに乗のった。
give advice; counsel; take part in a consultation
-> 相談に乗るexpression, verb