Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
村
villagenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
年寄
elderly person; old person; senior citizen; sumo elder; trustee of the Japan Sumo Association; senior statesman of the Tokugawa shogunate; important local official under the Tokugawa shogunate-> 年寄りnoun, no-adjective
は
topic markergrammar
名主
village headman (Kanto region)noun
を
object markergrammar
補佐
assistance; aid; assistant; advisornoun, suru verb
し、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
村政
-noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
関わっ
be involved in; take part in; interfere in; relate to; pertain to; concern; seriously affect; have a serious bearing on; stick to; be particular about; adhere to-> 関わるgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar