Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

条じょう約やくの破は棄きが発はっ表ぴょうされた。

Span Details

条じょう約やく

treaty; pact; convention; agreement

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

破は棄き

annulment; cancellation; voiding

noun, suru verb

発はっ表ぴょう

announcement; publication; presentation; release

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action