Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

来きたるべき時じ代だいの変へん化かを見み据すえた政せい策さくが必ひつ要ようだ。

Span Details

来きたるべき

coming; expected; future

時じ代だい

period; epoch; era; age

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

変へん化か

change; variation; transformation

noun, suru verb

見み据すえ

stare fixedly at; fix one's gaze on; focus on; set one's sights on; make sure of

-> 見据えるichidan verb

past tense or completed action

政せい策さく

policy; political measure

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun