Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

来らい客きゃくは前ぜん室しつでしばらく待またされた。

Span Details

来らい客きゃく

visitor; caller; guest

前ぜん室しつ

front room; lobby; anteroom

noun

location, means, cause, or scope marker

for a moment; for a short while

adverb, interjection

keep waiting; make wait

-> 待たすgodan verb

causative passive

-> される/させられるgrammar

past tense or completed action