Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

来らい年ねん度どの一いっ般ぱん歳さい出しゅつは過か去こ最さい大だいとなる見み込こみだ。

Span Details

来らい年ねん度ど

next fiscal year; next year

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

一いっ般ぱん歳さい出しゅつ

general expenditures; general spending

過か去こ最さい大だい

largest ever; biggest on record; record-high

quotation, conditional, companion, or and marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

見み込こみ

hope; promise; likelihood; expectation; forecast; estimate; side of a structural member