Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

来らい年ねん度どの予よ算さんで人じん員いんの減げん枠わくが決きまった。

Span Details

来らい年ねん度ど

next fiscal year; next year

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

予よ算さん

budget; cost estimate; to budget

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

人じん員いん

number of people; personnel; staff

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

減げん枠わく

reduction of a quota; cut in an allowance; lowering of a limit

noun, suru verb

be decided; be settled; be fixed

-> 決まるgodan verb

past tense or completed action