Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
東日本大震災
Great East Japan Earthquake; Tōhoku earthquake; Sendai earthquakenoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
大津波
giant tsunami; large tsunaminoun
が
subject markergrammar
沿岸
coast; shore; coastal area; coastal waters; inshore watersnoun
を
object markergrammar
襲っ
attack; assault; strike; succeed; take over (a role); pay a surprise visit; drop in on-> 襲うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar