Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

松しょう煙えんを集あつめて墨すみを作つくる。

Span Details

松しょう煙えん

pine soot; ink stick made from pine soot

collect; gather; assemble

-> 集めるichidan verb

connective te-form

India ink; Chinese ink; ink stick; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string

作つくる。

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)