Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
松飾り
New Year's pine decorationsnoun
は
topic markergrammar
門松
New Year's pine decorationnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
簡略化
simplificationnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
形
physical form; shape; figure; facial features; looks; personal appearance; form; style; manner; outward appearance; resulting state; situation; condition; demeanor; attitude; manners; behavior toward others; shape of a group of stonesnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
も
also; evengrammar
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary