Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
林木育種場
forest tree breeding institutenoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
成長
growth; development; growing up; expansionnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
早い
fast; quick; rapid; early; soon; earlier than usual; premature; too soon; too early; easy; simple; quick to do; as soon as; the moment; the instanti-adjective
スギ
Japanese cedar; Cryptomeria japonica-> 杉noun
須義すぎcobia; sergeant fish
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
品種改良
selective breeding; breeding improvementnoun, no-adjective
が
subject markergrammar
行わ
perform; carry out; conduct; do-> 行うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar