Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

枯かれ節ぶしは、鰹かつお節ぶしにカビを付つけて熟じゅく成せいさせたものです。

Span Details

枯かれ節ぶし

high-grade katsuobushi (mold-cultured dried bonito)

鰹かつお節ぶし

katsuobushi; dried bonito flakes

noun

direction, time, indirect object, or target marker

attach; add; apply

-> 付けるichidan verb, suffix

connective te-form

熟じゅく成せい

maturing; ripening; aging; curing; fermenting

noun, suru verb

make someone do; let someone do; causative; allow to do; let do; permissive; honorific auxiliary; respectful expression for others' actions

-> せるauxiliary verb, auxiliary

thing; object; stuff

noun, noun suffix, prefix