Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

枯かれ草くさ色いろの帯おびを締しめている。

Span Details

枯かれ草くさ

dry grass; dead grass; hay; withered grass

color; hue; shade

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

obi; kimono sash

tie; fasten; tighten; wear (necktie, belt); put on; total; sum up; be strict with; tighten discipline; economize; cut down on; tighten one's belt; salt; marinate; pickle; kill (fish, poultry); crack down on; press hard

-> 締めるichidan verb

ongoing or resultant state