Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

染せん色しょく分ぶん体たいは細さい胞ぼう分ぶん裂れつの際さいに分ぶん離りする。

Span Details

染せん色しょく分ぶん体たい

細さい胞ぼう分ぶん裂れつ

cell division

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

occasion; time; when; in case of

direction, time, indirect object, or target marker

分ぶん離り

separation; partition; detachment; segregation; isolation

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase