Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

染せん色しょく工こう程ていで色いろ出だしを行おこなうと、生き地じの色いろが深ふかくなる。

Span Details

染せん色しょく

dyeing; staining a sample; dyed color; resulting coloration

noun, suru verb

工こう程てい

process; operation; stage of work

location, means, or scope marker

色いろ出だし

saddening (dye); darkening agent; blanching (cooking)

行おこなう

perform; carry out; conduct; do

quotation, conditional, companion, or and marker

cloth; fabric; material; texture; dough; batter; inherent quality; true character; true colours; unprocessed base material; unglazed pottery; uncoated metal; bare skin; skin with no make-up

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

color; hue; shade; complexion; skin color; look; expression; air; feeling; character; personality; individual style; tone; timbre; sound; romance; lust; sensuality; love affair; lover; paramour; beauty; sexiness; physical appeal; kind; type; variety

deeply; profoundly; sincerely

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary