Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

柳りゅう緑りょく花か紅こうの景色けしきを眺ながめながら散さん策さくする。

Span Details

柳りゅう緑りょく花か紅こう

red blossoms and green willows; beautiful spring scenery; natural beauty

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

景色けしき

scenery; landscape; view

noun

look out over; take in the view; admire scenery

-> 眺めるichidan verb

散さん策さく

stroll; ramble; walk

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase