Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

柿かきの種たねはピリ辛からでやみつきになります。

Span Details

柿かきの種たね

persimmon seed; kaki no tane (rice cracker snack)

ピリ辛から

spicy; piquant; with a kick

no-adjective, noun

continuative form of the copula

addiction; being hooked on; being absorbed in; falling ill; becoming sick

-> 病みつきnoun

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

polite non-past