Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
栄養素
nutrientnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
移動
movement; transfer; migration; travel; mobile; moving; travelingnoun, suru verb, noun-modifying
が
subject markergrammar
阻害
obstruction; hindrance; inhibition; blockingnoun, suru verb
される
passive, potential, or respect auxiliarygrammar
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
成長
growth; development; growing up; expansionnoun, suru verb
が
subject markergrammar
遅れ
be late; be delayed; fall behind schedule; fall behind; lag behind; be behind the times; be preceded in death; be bereaved of; be slow (clock or watch)-> 遅れるichidan verb
ます。
polite non-pastgrammar