Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

核かく家か族ぞく化かが進すすむと、祖そ父ふ母ぼと同どう居きょする機き会かいが減へる。

Span Details

核かく家か族ぞく

-ization; -ification; change into

が

subject marker

grammar

make progress; improve; advance

quotation, conditional, companion, or and marker

祖そ父ふ母ぼ

quotation, conditional, companion, or and marker

同どう居きょ

living together; cohabitation

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

機き会かい

opportunity; chance

decrease; diminish; go down