Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

桃ももの種たねは硬かたくて食たべられない。

Span Details

peach (fruit); peach tree

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

seed; pip; kernel; stone; offspring; progeny; lineage; bloodline; sperm; semen; cause; source; origin; material; subject matter; theme; news copy; ingredient; main ingredient; leaven; trick; secret; mechanism; 10-point card; tane; animal card

hard; solid; tough; stiff; tight; wooden; unpolished; strong; firm; not easily moved; steadfast; honest; safe; obstinate; bookish; formal; stuffy

-> 硬いi-adjective

connective te-form

eat; live on; subsist on

-> 食べるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

negative auxiliary