Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
案ずるより産むが易し
it is easier to do something than to worry about it; fear overruns the dangerexpression
で、
continuative form of the copulagrammar
実際に
actually; really; truly; indeed; in practice; practicallyadverb
やってみ
try doing; have a go; give it a try-> やって見るexpression, verb
たら
if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particleparticle, conjunction
鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)
簡単
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; lightna-adjective, noun
だった。
past copulagrammar