Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

たなうえども

Span Details

たな
shelf; ledge; rack; trellis
noun
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
うえ
above; over; up; top; summit; upper part; surface; on top of; the above; earlier part (in a text); superior; better; higher (rank); elder; older; senior; in terms of; as far as ... is concerned; when it comes to; besides; in addition to; after; upon; as a result of; since; now that; because; honorable; venerable; dear (suffix); emperor; sovereign; shogun; daimyo (archaic)
noun, no-adjective, suffix
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
sweets; candy; cake; confectionery
noun
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
ども
child; children
-> 子供noun
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; worker; help; trouble; care; effort; means; way; technique; trick; handwriting; kind; type; sort; one's hands; one's possession; ability to cope; hand (of cards); direction; move (in go, shogi, etc.)
noun, noun suffix, counter
subject marker
grammar
grow; lengthen; stretch; extend; straighten out; be flattened; become smooth; spread well; stretch out; reach out; lose elasticity; become slack; become soggy; make progress; improve; increase; expand; be knocked out; collapse; be exhausted; pass out; be prolonged; be extended; be postponed; be delayed; be put off; gain traction; get views; perform well online
-> 伸びるichidan verb
past tense or completed action
grammar