Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
棚
shelf; ledge; rack; trellisnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
位置
place; position; location; standing; status; situationnoun, suru verb
を
object markergrammar
少し
a little; a bit; slightly; somewhat; a little while; a short time; a moment; a little way; a short distanceadverb
ずらし
shift; move; slide; reschedule; move (an appointment); stagger-> ずらすgodan verb
て、
connective te-formgrammar
互い違いに
alternately; in alternating orderadverb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar