Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

森しん林りん火か災さいの原げん因いんの多おおくは人ひとの不ふ注ちゅう意いによるものだ。

Span Details

森しん林りん火か災さい

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

原げん因いん

cause; origin; source

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; often

noun, adverb, no-adjective

person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; one

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

不ふ注ちゅう意い

carelessness; inattention; negligence

noun, na-adjective

by; due to; depending on

thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly

-> 物noun, noun suffix, prefix

者ものperson; someone of a certain type